Stormarnas imperium av Sara.J.Maas, Modernista, 2019
Femte boken i serien Glastronen och jag citerar från baksidan ”praktiskt taget omöjlig att lägga ifrån sig”. Det är så! 700 sidor underbar fantasy och det enda jag tänker på är- när kommer nästa bok…för det är åtta stycken i serien. Lottie Eriksson har översatt även denna bok och gör ett fantastiskt jobb med valet av ord och uttryck för de olika personerna.
Vi fortsätter att följa häxan Mannon och hennes inre kamp, liksom hennes yttre krig. Elide som tjänade Mannon har lyckats ta sig långt men förföljs av en fekrigare som hon både hjälper och lurar så till den grad att han börjar gilla henne. Det visar sig vara ett bra par och ett av översättarens ord är ”bläng inte” som Elide säger då hon försöker lära fekrigaren lite hyfs. Bägge lurar dock varandra och är inte helt sanningsenliga.
Mannon känner inte att hon kan ta de beslut som hon tidigare tog för givet att fatta och utmanar mormodern/klanledaren, vilket visar sig vara obra. Hon har innan dess räddat prins Dorian undan ett häxanfall och nu skall hennes adjutant, Asterin, straffas med döden för det.
Aelin och hennes närmaste skall försöka hitta ”låset” för att en gång för alla stänga det och här verkar alla ha olika agendor, särskilt Aelin. Hon har börjat samla in alla skulder som hon skapat då hon inte dödade människor under sin tid som lönnmördare. Dessvärre verkar inte ”Internet” fungera så alla får inte kallelsen i tid och då striden går som sämst visar det sig att Aelin redan gjort upp om ett slut…som inte kan vara ett slut.
Jag kan inte heller låta bli att jämföra med Tolkien- där det skapas ondska under jorden, de har ringar, Aelin har urdnycklar. Rowling- där man med minnessåll, istället för minnesbassäng, kan se tillbaka på händelser, Jack Sparrow som har en speciell kompass i stället för en speciell karta, men kalsonger, hade man det då? Småbyxor/underbyxor/underkläder kanske varit mer rätt?
Svårt att ge boken rättvisa med några få ord…det är en upplevelse och sällan har jag kunnat ge femte boken i en serie full pott, men det gör jag nu.
5:a // Maria E
Hobbybibliotekarien 